[Nayttelyposti] Vaasan kaupungin museot julkaisee jääkäriliikkeen historiasta kertovan sarjakuva-albumin / Vasa stads museer publicerar ett seriealbum om jägarrörelsens historia

[Kalliokoski Ulla]

Lue tiedote: https://www.vaasa.fi/tiedote/vaasan-kaupungin-museot-julkaisee-jaakariliikkeen-historiasta-kertovan-sarjakuva-albumin
Läs meddelande: https://www.vaasa.fi/sv/tiedote/vasa-stads-museer-publicerar-ett-seriealbum-om-jagarrorelsens-historia

Vaasan kaupungin museot julkaisee jääkäriliikkeen historiasta kertovan sarjakuva-albumin

Pohjanmaan museon Jääkärit-näyttelyn avajaisten yhteydessä 5.10. julkaistaan sarjakuvataiteilija Mika Lietzénin 64-sivuinen sarjakuva-albumi ”Jääkärit – Viisi kertomusta”. Suomen ja ruotsin kielellä julkaistava albumi avaa uusia näkökulmia näyttelyn teemoihin, mutta toimii myös itsenäisenä teoksena.

Kirjan tekijä Mika Lietzén kertoo, että tarinat ja niiden päähenkilöt ovat fiktiivisiä, mutta ne mukailevat todellisia historiantapahtumia.

- Jääkärien kuten muidenkin sotilaiden historia on melko mieskeskeistä. Tässä oli pyrkimys kuvata tapahtumia myös muista näkökulmista. Kertojina ovatkin mm. keski-ikäinen värväri, liepajalainen ilotyttö ja Arcturus-laivan laivapoika, paljastaa Lietzén.

Ensimmäinen tarina sijoittuu Pohjanmaalle vuonna 1915, jolloin värvääjät etsivät rohkeita nuoria miehiä jääkärikoulutukseen Saksaan. Toisessa tarinassa jääkärialokas ikävöi Lockstedtissa kotimaahan jäänyttä rakastettuaan. Kolmannessa tarinassa ollaan vuonna 1916 maailmansodan itärintamalla Misse-joella, jossa jääkärit hankkivat rintamakokemusta ja joutuvat tekemisiin kuoleman kanssa.

Neljäs tarina sijoittuu Liepājaan vuonna 1917 ja kertoo Suomeen paluuta odottavan jääkärin turhautumisesta sekä koti-ikävästä. Siinä kuvataan myös kahden kotiseuduiltaan kauaksi joutuneen ihmisen kohtaamisesta maailmansodan pyörteissä. Viimeisessä viidennessä tarinassa jääkärien pääjoukko on matkalla Vaasaan ja Suomen sisällissotaan S/S Arcturuksella.

Lietzénin sanoin ”Nämä viisi sarjakuvakertomusta raapaisevat sankarimyyttien pintaa ja piirtävät kuvan pienistä ihmisistä suurten mullistusten pyörteissä.” Jokaisessa tarinassa on mukana myös kissa.

- Kirjassa on tosiaan paljon kissoja, jopa ehkä enemmän kuin oli tarkoitus. Kissoilla on oma tahtonsa ja ne menevät minne haluavat, näköjään myös sarjakuvissa, kertoo Lietzén huvittuneena.

Sarjakuva-albumin voi ostaa Pohjanmaan museon museokaupasta.

Lisätietoja antavat:

näyttelypäällikkö Riina Peltonen, Vaasan kaupungin museot, riina.peltonen(at)vaasa.fi<mailto:riina.peltonen at vaasa.fi>, p. 040 353 7377

Mika Lietzén, mika(at)lietzen.com<mailto:mika at lietzen.com>, p. 050 5747 366

---------------------------------

Vasa stads museer publicerar ett seriealbum om jägarrörelsens historia

I samband med invigningen av Österbottens museums utställning Jägarna 5.10 publiceras seriekonstnären Mika Lietzéns seriealbum ”Jägarna – Fem berättelser” på 64 sidor. Albumet som publiceras på finska och svenska öppnar nya perspektiv kring utställningens teman, men fungerar även som ett självständigt verk.

Albumets upphovsman Mika Lietzén berättar att historierna och deras huvudpersoner är fiktiva, men att de efterliknar verkliga historiska händelser.

- Jägarnas historia är liksom andra soldaters tämligen manscentrerad. Jag strävade efter att beskriva händelserna även ur andras perspektiv. Som berättare fungerar bl.a. en värvare i medelåldern, en glädjeflicka från Liepāja och skeppsgosse på fartyget Arcturus, avslöjar Lietzén.

Den första berättelsen utspelar sig i Österbotten år 1915, då värvare sökte modiga unga män till jägarutbildningen i Tyskland. I den andra berättelsen saknar en jägarrekryt i Lockstedt sin käresta som finns kvar i hemlandet. I den tredje berättelsen befinner man sig år 1916 på världskrigets östfront vid floden Misa, där jägarna skaffar sig fronterfarenheter och kommer i kontakt med döden.

Den fjärde berättelsen utspelar sig i Liepāja år 1917 och berättar om frustrationen och hemlängtan hos en jägare som väntar på att få komma hem till Finland. Där beskrivs även ett möte i världskrigets virrvarr mellan två människor som har hamnat långt från sina hembygder. I den sista femte berättelsen är jägarnas huvudtrupp på väg till Vasa och finska inbördeskriget ombord på S/S Arcturus.

Med Lietzéns ord ”skrapar de fem serieberättelserna på hjältemyternas yta och tecknar en bild av små människor mitt i stora omvälvningar.” I varje berättelse finns även en katt med.

- Det finns faktiskt mycket katter i boken, kanske till och med fler än vad som var meningen. Katter har sin egen vilja och de går vart de vill, tydligen även i serier, berättar en road Lietzén.

Seriealbumet kan köpas i Österbottens museums museibutik.

Närmare uppgifter ger:

utställningschef Riina Peltonen, Vasa stads museer, riina.peltonen(at)vasa.fi, tfn 040 353 7377

Mika Lietzén, mika(at)lietzen.com, tfn 050 5747 366