[Nayttelyposti] Vaasan taidehallissa lasten kuvakirjan kuvitusta ja animaatiota parhaimmillaan

Pe 3.Kesä. 10:30:37 EEST 2016

TIEDOTE                                                                       3.6.2016

Vaasan taidehallissa lasten kuvakirjan kuvitusta ja animaatiota parhaimmillaan

Lapsille suunnattu näyttely "BY - Olipa kerran kylä" avautuu Vaasan taidehallissa lauantaina 11.6.2016. Näyttely on vuorovaikutteinen lapsen ja aikuisen seikkailu, jossa kävijää odottavat kolmiulotteisiin ympäristöihin sijoitetut satuhahmot, animaatiot ja alkuperäispiirustukset. Yksi näyttelyn teoksista on Vaasan kaupunginkirjastossa.
Näyttely on avoinna 21.8. saakka ja sinne on ilmainen sisäänpääsy.

Näyttelyn taiteilijoita ovat kuvittajat Linda Bondestam, Lena Frölander-Ulf, Maija Hurme, Anna Härmälä, Christel Rönns ja Kasper Strömman, kuvataiteilija Malin Ahlsved sekä animaattorit Veronica Lassenius ja Åsa Lucander. Näyttelyn kuraattori ja lavastaja on Bo Haglund ja se on tuotantoyhtiö Jokowskin sekä Pro Artibus -säätiön yhteistuotantoa. Näyttelyyn liittyvät yleisötapahtumat järjestetään yhteistyössä Vaasan kaupunginkirjaston ja Vaasan kulttuurikeskuksen kanssa.

Tapahtumat

Kesäkuussa:
13.6. klo 10:15
Satutuokio suomeksi Vaasan kaupunginkirjastossa. Satutuokiossa tutustutaan Linda Bondestamin kuvittamiin kirjoihin.

15.6. klo 10:15
Sagostund för barn vid Vasa stadsbiblioteket. Barnen bekantar sig med Linda Bondestams bildböcker.

15.6. klo 16
BY - Olipa kerran kylä -näyttelyesittely Vaasan Taidehallissa

15.6. klo 17:30
Anna-Maija Koskimies-Hellman pitää yleisöluennon Kuvakirjan kiehtova maailma - Bilderbokens fascinerande värld Vaasan kaupunginkirjastossa. Luento on kaksikielinen. Kahvitarjoilu!

BY - Olipa kerran kylä -näyttelyn kuvittajien kuvakirjat ovat esillä koko kesän Vaasan kaupunginkirjastossa. Kirjastoon sijoitetun esittelyvideon kautta voi tutustua näyttelyn taiteilijoihin sekä kuvittajien käyttämiin tekniikoihin ja työtapoihin.

Heinäkuussa:
Kuvakirjan kulisseissa -näyttelyopastus ja satuhetki Vaasan taidehallissa viikon taiteilijan kuvakirjan parissa! Opastukset ja satuhetket keskiviikkoisin klo 12 suomeksi ja klo 13 ruotsiksi.
Kuvakirjan kulisseissa -opastusten viikon taiteilijat:
6.7. Lena Frölander-Ulf
13.7. Maija Hurme
20.7. Anna Härmälä
27.7. Christel Rönns

Elokuussa:
1.8. - 3.8. Stopover-animaatio -kesätyöpaja lapsille! Työpajassa lapset pääsevät tutustumaan stopover-animaation tekoon. Työpajassa suunnitellaan ja toteutetaan animaatioprojekti, joka sisältää vaiheet käsikirjoituksesta hahmojen piirtämiseen, musiikin äänitykseen, kuvaukseen ja kuvamateriaalin editointiin. Työpaja on tarkoitettu alakouluikäisille lapsille ja se on ilmainen vaasalaisille. Ilmoittautumiset: museopedagogi Kukka-Maaria Kallio, kukka-maaria.kallio at vaasa.fi<mailto:kukka-maaria.kallio at vaasa.fi>, p. 040 4830 410.

9.8. BY - En internationell projektresa! Yleisöluento ja katsaus syksyn kirjauutuuksiin Vaasan taidehallissa klo 13-15.30. Tapahtuman järjestää BY-projektin tuottaja Johanna Stenback ja kustantamo Förlaget. Kahvitarjoilu!

Lisätietoja:

Näyttelyn vastuuhenkilö: museopedagogi Kukka-Maaria Kallio, Vaasan kaupungin museot, p. 040 483 0410 , kukka-maaria.kallio at vaasa.fi<mailto:kukka-maaria.kallio at vaasa.fi>

Lehdistökuvat: https://oc.vaasa.fi/index.php/s/xIa2m3ILpf2AGnl

VAASAN TAIDEHALLI

Senaatinkatu 1 D,  Vaasa, p. 06 325 3770 / 06 325 3800, avoinna: ti-su klo 11-17, ma suljettu

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEDDELANDE                                                             3.6.2016

I Vasa konsthall visas barnboksillustrationer och animationer i sin bästa form

Utställningen BY för barn öppnas i Vasa konsthall lördagen 11.6.2016. Utställningen är ett interaktivt äventyr för barn och vuxna, där sagofigurer, animationer placerade i tredimensionella miljöer och de ursprungliga teckningarna väntar på besökaren. Ett av utställningens verk finns på Vasa stadsbibliotek.
Utställningen är öppen till 21.8 och inträdet är gratis.

Utställningens konstnärer är illustratörerna Linda Bondestam, Lena Frölander-Ulf, Maija Hurme, Anna Härmälä, Christel Rönns och Kasper Strömman, bildkonstnär Malin Ahlsved samt animatörerna Veronica Lassenius och Åsa Lucander. Utställningens kurator och scenograf är Bo Haglund. Utställningen är en samproduktion mellan produktionsbolaget Jokowski och Stiftelsen Pro Artibus. Publikevenemangen i anslutning till utställningen ordnas i samarbete med Vasa stadsbibliotek och Vasa kulturcenter.

Evenemang

Juni:
13.6 kl. 10:15
Sagostund i Vasa stadsbibliotek (på finska). På sagostunden bekantar vi oss med böcker som Linda Bondestam har illustrerat.

15.6 kl. 10:15
Sagostund för barn vid Vasa stadsbibliotek. Barnen bekantar sig med Linda Bondestams bildböcker.

15.6 kl. 16
Presentation av utställningen BY i Vasa konsthall

15.6 kl. 17:30
Anna-Maija Koskimies-Hellman håller föreläsningen Kuvakirjan kiehtova maailma - Bilderbokens fascinerande värld i Vasa stadsbibliotek. Föreläsningen är tvåspråkig. Kaffeservering!

Bilderböcker av illustratörerna på utställningen BY  visas hela sommaren i Vasa stadsbibliotek. Via presentationsvideon i biblioteket kan man bekanta sig med utställningens konstnärer samt med illustratörernas tekniker och arbetsmetoder.

Juli:
Guidning till utställningen I bilderbokens kulisser och sagostund i Vasa konsthall med årets konstnärs bilderbok! Guidningar och sagostunder onsdagar kl. 12 på finska och kl. 13 på svenska.
Veckans konstnärer under guidningarna I bilderbokens kulisser är:
6.7 Lena Frölander-Ulf
13.7 Maija Hurme
20.7 Anna Härmälä
27.7. Christel Rönns

Augusti:
1.8 - 3.8 Sommarworkshop Stopover-animation för barn! På workshopen får barnen bekanta sig med att göra en stopover-animation. På workshopen planerar och gör man ett animationsprojekt som omfattar olika skeden från manus till tecknande av gestalterna, musikinspelning, fotografering och editering av bildmaterialet. Workshopen är för barn i åk 1-6 och gratis för Vasabor. Anmälningar: museipedagog Kukka-Maaria Kallio, kukka-maaria.kallio at vaasa.fi<mailto:kukka-maaria.kallio at vaasa.fi>, tfn 040 4830 410.

9.8 BY - En internationell projektresa! Föreläsningen i Vasa konsthall kl. 13 - 15.30 är en översikt av höstens boknyheter. Tillställningen ordnas av BY-projektets producent Johanna Stenback och Förlaget. Kaffeservering!

Ytterligare uppgifter:

Utställningens ansvarsperson: museipedagog Kukka-Maaria Kallio, Vasa stads museer, tfn 040 483 0410, kukka-maaria.kallio at vaasa.fi<mailto:kukka-maaria.kallio at vaasa.fi>

Pressbilder: https://oc.vaasa.fi/index.php/s/xIa2m3ILpf2AGnl

VASA KONSTHALL

Senatsgatan 1 D, 65100 VASA, tfn (06) 325 3770 / (06) 325 3800, öppet: ti-sö kl. 11-17, måndagar stängt. Gratis inträde.