[Nayttelyposti] Näyttely Porvoon Taidehallissa: Maija Albrecht ja Ylva Holländer Varjoja Puutarhassa - Skuggor i trädgården 9.8-29.9.2013

[Porvoon taidehalli]

Maija Albrecht ja Ylva Holländer

Varjoja puutarhassa

Näyttely Porvoon Taidehallissa 9.8-29.9.2013



Puutarhassa ihminen hoitaa ja vaalii, muokkaa ja valitsee. Joillekin annetaan tilaa, toiset poistetaan ja tuhotaan.

Puutarha on kuin mielentila. Siellä vallitsee pyrkimys selkeyteen ja järjestykseen tai juuri sopivasti hallittuun kaaokseen.

Puutarhan varjoissa elävät omaa elämäänsä kutsumattomat vieraat. Se on meille näkymätön maailma. Mullan alla, pimeässä, joku muu hoitaa puutarhaa.

Tämä toisenlainen hämärä maailma antaa tilaa hämmennykselle, sattumanvaraiselle ja unenomaiselle. Tämä on maailma, jossa epäjärjestys on hyve.
Puutarhan kasvukierto on muistutus kuolevaisuudesta. Se on kehotus rakastaa juuri nyt. Huomenna me jo kuihdumme.
Näyttely on rakkaudentunnustus ja kunnianosoitus kasveille ja linnuille, metsälle ja puutarhalle, kaikelle sille, joka elää tässä ja nyt, sille joka herää henkiin unessa.



Näyttelyssä on esillä grafiikkaa, veistoksia, valokuvia ja esinekoosteita sekä ääniteos. Taiteilijat ovat kutsuneet mukaan luontokuvaaja Janne Henrikssonin,

joka toteuttaa näyttelyyn kolme pientä muurahaisyhdyskuntaa.



Näyttely on osa Konstrundanin Taiteiden perjantai ohjelmaa 6. syyskuuta: biologi Anders Albrecht luennoi hyönteisistä ja biologi Margareta Albrecht esittelee sieniä.



Maija Albrecht och Ylva Holländer

Skuggor i trädgården

Utställning i Konsthallen i Borgå 9.8-29.9.2013



I trädgården sköter och skyddar, formar och väljer människan. Något får utrymme, något avlägsnas och förstörs. Trädgården är som ett sinnestillstånd.

Där råder en strävan till klarhet och ordning eller ett lagom behärskat kaos. I trädgårdens skuggor lever objudna gäster ett eget liv. För oss är det en osynlig värld.

Under mullen, i mörkret är det någon annan som sköter trädgården. Denna värld, av ett annat slag, ger plats för förvirring, det slumpmässiga och drömlika.

Detta är en värld i vilken oordning är en dygd.Trädgårdens växtcykel är en påminnelse om dödlighet. Det är en uppmaning att älska just nu. Redan i morgon visnar vi.

Utställningen är en kärleksförklaring och hyllning till växterna och fåglarna, skogen och trädgården, allt det, som lever här och nu, det som vaknar till liv i drömmen.



Utställningen visar grafik, skulptur, fotografier och assemblage samt ett ljudverk. Konstnärerna har också bjudit in naturfotograf Janne Henriksson,

som konstruerar tre små myrsamhällen på utställningen.



Utställningen är en del av Konstrundans program Konstens fredag.Den 6 september föreläser biolog Anders Albrecht om insekter och biolog Margareta Albrecht presenterar svampar.





Näyttely on avoinna ma-pe klo 11-19, la-su klo 11-16
Utställningen är öppen må-fre kl.11-19, lö-sö kl.11-16

Vapaa pääsy! Fritt inträde!

PORVOON TAIDEHALLI
BORGÅ KONSTHALL
Yrjö A. Jäntin taidekokoelma/
Yrjö A. Jänttis konstsamling
Taidelainaamo Konsta/ Artoteket  Konsta

Taidetehdas, Läntinen Aleksanterinkatu 1/
Konstfabriken, Västra Alexandersgatan 1
06100 Porvoo / Borgå

Puh./ Tel. 040 73 41 73
e-mail: taidehalli at porvoo.fi<mailto:taidehalli at porvoo.fi>
www.taidetehdas.fi<http://www.taidetehdas.fi/>
www.porvoo.fi/kulttuuri<http://www.porvoo.fi/kulttuuri<http://www.porvoo.fi/kulttuuri<http://www.porvoo.fi/kulttuuri>>