[Nayttelyposti] Venäjänkielisiä opastuksia Valokuvataiteen museon näyttelyihin viikonloppuna 3.-4.5.

[Erja Salo]

?????????? ?? ??????? ????? ????? ????????.

Ecological Fallacy -- Virhepäätelmä / Objects on Oil

Suomen valokuvataiteen museo 27.3.-27.7.2014

Helsingin valokuvabiennaali 2014 / Helsinki Photography Biennial 2014

Venäjänkieliset yleisöopastukset Suomen valokuvataiteen museossa 
3.-4.5.2014 klo 11.15-12.15. Museon pääsymaksu.

Suomen valokuvataiteen museo järjestää venäjänkielisen yleisöopastuksen 
lauantaina 3.5. sekä sunnuntaina 4.5 klo 11.15-12.15. Opastuksella 
tutustaan Valokuvataiteen museon /Ecological Fallacy -- Virhepäätelmä/ 
sekä /Objects on Oil/ -näyttelyihin, jotka ovat osa Helsingin 
valokuvabiennaalia 2014.

Turkkilaisen kuraattorin ja tutkijan Basak Senovan kuratoiman Helsingin 
valokuvabiennaalin 2014 päänäyttely ottaa valtaansa koko museon ison 
näyttelytilan./Ecological Fallacy/(suom. /Virhepäätelmä/) on 
tilastotieteen termi, joka tarkoittaa ajattelussa tapahtuvaa virhettä. 
Näyttelyn nimi viittaa siis erehdykseen tai väärään olettamukseen 
aineiston tulkinnassa. Biennaalin teokset kyseenalaistavat nämä väärät 
oletukset, joihin valtaapitävät tahot kuten hallitukset, yritykset ja 
pankit kaikkialla maailmassa syyllistyvät. Myös maailman ekologista 
tasapainoa rikkovat voimat kyseenalaistetaan, samoin meitä otteessaan 
pitävät harhaluulot.

/Ecological Fallacy/ -näyttelyosion kanssa käy vuoropuhelua 
Mustarinda-seuran työstämä kokonaisuus /Objects on Oil/. 
Mustarinda-seura on syventänyt ekologisiin kysymyksiin keskittyvää 
teemaa ja käsittelee näyttelyssä luontokuvamme ja -suhteemme 
muutosta arkistojen, arkkitehtuurin, metsän ja energian näkökulmista.

Biennaaliin kuuluvat näyttelyt ovat Valokuvataiteen museon lisäksi 
esillä L3-makasiinissa Jätkäsaaressa, Galleria U:ssa (Unkarin kulttuuri- 
ja tiedekeskuksen Balassi-instituutti), Helsingin yliopiston 
pääkirjastossa (Kaisa-talo). Basak Senovan ja Branko Franceschin yhdessä 
kuratoima osio on esillä Valokuvagalleria Hippolytessä ja valokuvaaja 
Barbaros Kayanin projekti nähdään julkisissa tiloissa eri puolilla 
Helsinkiä: Hippolyte-gallerian käytävässä, Valokuvataiteen museon 
ulkoseinässä sekä ravintola Hima & Salissa Kaapelitehtaalla*.*

Lisätietoja koko biennaaliohjelmistosta: http://www.hpb.fi/

Lisätietoja näyttelyistä:

Intendentti Anna-Kaisa Rastenberger 050 518 7619, 
anna-kaisa.rastenberger at fmp.fi 
<https://fmp.fi/webmail/src/compose.php?send_to=anna-kaisa.rastenberger%40fmp.fi>

Amanuenssi Tiina Rauhala 050 432 7562, tiina.rauhala at fmp.fi 
<https://fmp.fi/webmail/src/compose.php?send_to=tiina.rauhala%40fmp.fi>

Lisätietoja yleisötyöstä, opastuksista, työpajoista ja ohjelmistosta:

Yleisötyövastaava Erja Salo, 044 270 6216, erja.salo at fmp.fi 
<https://fmp.fi/webmail/src/compose.php?send_to=erja.salo%40fmp.fi>

Näyttelyt avoinna ti--su klo 11--18, ke 11--20.Liput: 8 EUR / 5 EUR , 
alle 18-vuotiaat vapaa pääsy.

Suomen valokuvataiteen museo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, 00180 
Helsinki. Info 09 6866 3621.

www.valokuvataiteenmuseo.fi <http://www.valokuvataiteenmuseo.fi/>

????????????? ??????/ ??????? ?? ?????

??????? ????? ?????????? 27.3 -- 27.07. 2014

??????????????? ???????? ? ????????? 2014

? ??????? ????? ?????????? ??????? ????????? ?? ??????? ????? 3 ? 4 ??? 
2014 ? 11.15 ?? 12.15. ????????? ????????? ???????? ? ????????? ???????? 
??????.

??????? ????? ?????????? ?????????? ????????? ?? ??????? ????? ? ??????? 
3 ??? ? ? ??????????? 4 ??? ? 11.15 ?? 12.15. ????????? ????? ????????? 
?? ????????? «????????????? ??????» ? «??????? ?? ?????», ??????? 
???????? ?????? ???????????????? ???????? ? ????????? 2014 ????.

????????? ???????????? ?????????? ???????? ???????? ????????????? ????? 
??????. ???????? ???????? ????????????? ?????? ???????? ??? ? ?????? ??? 
?????????? ????????? ? ?????????? ?????????????? ??????. ?????????????? 
?????? ?? ???????? ??????? ??????????? ?????? ? ?????????, ????????? 
???????? ???? ???? -- ??????????????, ????????????, ??????? -- ?????? 
?????, ? ??? ?????, ????? ??????????? ????????????, ??????? ???????? 
????????????? ?????? ?????.

?? ???????? ???????????? ????? ?????? ?????????? ??????? ?? ????? ??? 
???????????? ??????? ?????????? Mustarinda. ? ?????? ??????????? ?????? 
???????? ????? ?????? ????????????? ????????????? ?????, ? ??? ?????, 
????????????? ?????????? ???????? ? ??? ????????????????.

?????? ???????? ? ?????? ???????? ???????????? ? ??????????????? ??????? 
???????(GalleryHippolyte); ??????? L3 ? ????????? (L3 inJätkäsaari); 
??????? U(?????????? ?????????? ????? ? ?????????) (GalleriaU); ??????? 
?????????? ???????????? ????????? (KaisaHouse); ?? ??????????? ??????? 
?????????, ? ????????? Hima& Sali?? ????????? ??????. (Kaapelitehdas).

?????????????? ?????????? ? ??????????????? ???????? ? ????????? 2014 
????? ?????? ?? ????? www.hpb.fi

?????????????? ?????????? ?? ????????:

??????? ????-????? ?????????? 050 518 7619, 
anna-kaisa.rastenberger at fmp.fi 
<https://fmp.fi/webmail/src/compose.php?send_to=anna-kaisa.rastenberger%40fmp.fi>

????????? ???? ??????? 050 432 7562, tiina.rauhala at fmp.fi 
<https://fmp.fi/webmail/src/compose.php?send_to=tiina.rauhala%40fmp.fi>

?????????????? ?????????? ?? ?????????, ?????????? ? ?????????:

?????????? ?? PR???? ????, 044 270 6216, erja.salo at fmp.fi 
<https://fmp.fi/webmail/src/compose.php?send_to=erja.salo%40fmp.fi>

???????? ??????? ??.-??. 11-18, ??. 11-20. ??????: 8/5 ????, ???? ?? 18 
??? ?????????.

??????? ????? ??????????, ????????? ?????, Tallberginkatu1 G, 00180 
Helsinki, ??????????: 09 6866 3621.

www.valokuvataiteenmuseo.fi

-- 
Erja Salo
Yleisötyövastaava
Suomen valokuvataiteen museo
Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G
00180 Helsinki

+ 358 44-270 6216
erja.salo(at)fmp.fi
www.valokuvataiteenmuseo.fi

Head of Education and Public programmes
The Finnish Museum of Photography
Cable Factory Tallberginkatu 1 G
FI-00180 Helsinki Finland



-------------- seuraava osa --------------
_______________________________________________
kaikki mailing list
kaikki at fmp.fi
http://moonshine.fmp.fi/mailman/listinfo/kaikki