[Nayttelyposti] TAITEILIJA- JA KURAATTORITAPAAMISIA Heidi Lunabban Kaksoset näyttelyyn liittyen Suomen valokuvataiteen museossa 6.4 & 29.4

[Erja Salo]

														More information in English below


Tule kuulemaan ja keskustelemaan Heidi Lunabban Kaksoset-näyttelystä
Suomen valokuvataiteen museon prosessitilaan!

TAITEILIJA- JA KURAATTORITAPAAMISIA:
(Ennakkotiedoista poiketen)

Keskiviikkona 6.4 klo 17.30-18.30 taiteilija Heidi Lunabba, Suomen
valokuvataiteen museon intendentti Anna-Kaisa Rastenberger ja Anna
Nordlander museon johtaja, kuraattori Anders Jansson keskustelevat Kaksoset
näyttelyn teemoista. Tilaisuus on englanninkielinen.

//On Wednesday 6.4 at 17.30 Artist Heidi Lunabba, Chief Curator Anna-Kaisa
Rastenberger and Director of Anna Nordlander museum, Curator Anders Jansson
will talk about the exhibition. Free entry. The Talk will be held in
English.


Perjantaina 29.4 klo 17.30-18.30 taiteilija Heidi Lunabba ja kuraattori,
tutkijatohtori Annamari Vänskä Tukholman yliopiston muodin tutkimuksen
instituutista kertovat näyttelystä.


Sunnuntaina 22.5. klo 14. Taiteilija Heidi Lunabba kertoo näyttelystä.


Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. Huom! Museo on auki edellä mainittuina
päivinä poikkeuksellisesti klo 19.00 asti.
TERVETULOA!




Heidi Lunabba: Kaksoset
16.3. – 22.5.2011 Suomen valokuvataiteen museo, Prosessi-tila


Vaatteet tekevät miehen – mutta entä lapsen?  Kuvataiteilija Heidi Lunabban
(s.1977) työpajoihin perustuvassa kuvasarjassa tutkaillaan sitä, miten
vaatteilla ja muilla visuaalisilla merkeillä korostetaan ja määritellään
lapsen sukupuolta. Jokainen lapsi on työpajoissa kuvattu sekä tyttönä että
poikana, ja nämä kaksi kuvaa on digitaalisesti yhdistetty yhteen kuvaan ”
kaksosiksi”.


Teoksen lähtökohtana ovat lasten muotia esittelevän muotilehti Vogue
Bambinin muotivalokuvat, joita näyttelyn kuraattori, FT Annamari Vänskä
analysoi keväällä ilmestyvässä tietokirjassaan Kuviteltu lapsuus. Näkökulmia
lapsuuteen visualisoituneessa kulutuskulttuurissa. Muotikuvissa korostuu se,
miten lapset usein puetaan pieniksi aikuisiksi. Kun lapsen sukupuoli ei
vielä selvästi näy kasvoista ja olemuksesta, se ”ilmoitetaan”
vaatevalinnoilla.


Työpajoissa 3–12-vuotiaat lapset saivat ammattimaskeeraajan avustuksella
asettua tytön ja pojan rooliin. Kuvissa näkyy siten myös heidän oma
käsityksensä sukupuolten esittämisen eroista. Työpajat olivat kaksikielisiä,
ja ne järjestettiin Suomen valokuvataiteen museossa yhdessä Blaue
Frau -teatteriryhmän kanssa.

 Taiteilijatapaaminen sunnuntaina 22.5. klo 14. Taiteilija Heidi Lunabba
kertoo näyttelystä. Vapaa pääsy.

Näyttelyyn liittyy suomen- ja ruotsinkielisiä työpajoja koululaisille ja
aikuisille. Katso lisätietoja osoitteesta www.valokuvataiteenmuseo.fi

Näyttelyn blogi, jonne voit lähettää oman kaksoskuvasi sivuilla:
inartproject.info>Do

Näyttely nähdään myös kesällä 2011 Museum Anna Nordlanderissa (Skellefteå,
Ruotsi).


Yleisöopastukset näyttelyihin: Suomenkielinen yleisöopastus näyttelyihin
sunnuntaisin kello 13. Aamupäiväopastus näyttelyihin keskiviikkoisin klo
11-11.30. Keskusteluopas paikalla näyttelyissä sunnuntaisin klo 14-15.
Tilatut opastukset 09-6866 360, ti-pe klo 9-12 tai satu.sormunen at fmp.fi

Lisätietoja näyttelystä:
Intendentti Anna-Kaisa Rastenberger, 09-6866 3628, 050-518 7619,
anna-kaisa.rastenberger at fmp.fi
Amanuenssi Sofia Lahti, 09-6866 3622, sofia.lahti at fmp.fi

Lisätietoja opastuksista, työpajoista ja oheisohjelmistosta:
Museolehtori Erja Salo, 044 270 6216, erja.salo at fmp.fi
Näyttelyt avoinna ti-su klo 11-18. Pääsymaksut EUR 6 / 4 / 0.
Suomen valokuvataiteen museo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G
(Postiosoite: Tallberginkatu 1C 85), 00180 Helsinki. Info 09-6866 3621.
www.valokuvataiteenmuseo.fi





Heidi Lunabba: Twins
16.3 – 22.5.2011 Finnish Museum of Photography, Process Space
 Entry to the exhibition is free.

Clothes make the man – but what about the child? Visual artist Heidi Lunabba
’s (b. 1977) series of pictures taken in workshops investigates how clothes
and other visual emblems are used to accentuate and define a child’s gender.
Each child at a workshop has been photographed as both a girl and a boy, and
the two pictures have been digitally merged into a single image to make
“twins”.

The starting points for the work are fashion shots from the children’s
fashion magazine Vogue Bambini, which the exhibition’s curator, Annamari
Vänskä, PhD, analyses in a non-fiction work to be published this spring
Kuviteltu lapsuus. Näkökulmia lapsuuteen visualisoituneessa
kulutuskulttuurissa (Imagined childhood. Viewpoints on childhood in
visualized consumer culture). The fashion photos accentuate the way that
children are often dressed as little adults. When a child’s gender is not
yet clearly visible in its face and manner, it is “announced” via clothing
choices.

In the workshops 3-12-year-old children were able to take on the roles of a
girl and a boy with the aid of a professional make-up artist. Thus, in the
pictures we also see their own conceptions of the differences in the
presentation of the genders. The workshops were bilingual (Finnish and
Swedish), and were held at the Finnish Museum of Photography in
collaboration with the Blaue Frau theatre group.

 The exhibition is accompanied by Finnish and Swedish-language workshops for
school children and adults. Further details: www.valokuvataiteenmuseo.fi

Exhibition blog, where you can send your own twin photo:
inartproject.info>Do

The exhibition will also be shown at Museum Anna Nordlander (Skellefteå,
Sweden) in summer 2011.

Further information on the exhibitions:
Chief curator Anna-Kaisa Rastenberger +358 9 6866 3628, +358 50 518 7619,
anna-kaisa.rastenberger at fmp.fi, Curator Sofia Lahti, +358 9 6866 3622,
sofia.lahti at fmp.fi

Further information on workshops, guided tours and supplementary program:
Educational curator Erja Salo, +358 44 2706216, erja.salo at fmp.fi
Public free-of-charge guided exhibition tours (in Finnish): Sundays 1pm;
Morning guided exhibition tours Wednesdays 11–11.30am; conversational
exhibition guide: Sundays 2-3pm. For pre-booked guided tours, call +358 9
6866 360, Tue-Fri 9am-noon, or email satu.sormunen at fmp.fi.
Exhibition hours Tue–Sun, 11am–6pm. Admission fees €6 / €4 / €0.

The Finnish Museum of Photography, Cable Factory, Tallberginkatu 1 G, 00180
Helsinki
tel. +358 9 6866 3621 / fmp at fmp.fi / www.valokuvataiteenmuseo.fi.