[Nayttelyposti] Ateneumin äänioppaiden valikoima on laajentunut

[Marja IstalaKumpunen]

Taiteesta murteilla, selkokielellä ja ”kolmella kotimaisella”

Ateneumin taidemuseon äänioppaiden valikoimaa on laajennettu.
Uudistetun kokoelmanäyttelyn yhteydessä voi kuunnella teosesittelyn
aiempaa useammasta näyttelyssä mukana olevasta taideteoksesta.
Äänioppaan teosesittelyt ovat kuunneltavissa suomeksi, ruotsiksi
ja englanniksi. Kokoelmanäyttelyyn on toteutettu myös kaksi erityistä
suomenkielistä kierrosta: murreääniopas ja selkokielinen ääniopas.

Murreääniopas tuo uusia näkökulmia Ateneumin kokoelmateoksiin. Äänessä
ovat kahdeksalta eri alueelta kotoisin olevat tunnetut, eri aloilla
toimivat henkilöt, jotka kertovat oman näkökulmansa valitsemastaan
taideteoksesta. Kaikista murteilla esiteltävistä teoksista on
kuunneltavissa myös yleiskielinen versio suomeksi. 

Museon kokoelmanäyttelyyn on toteutettu myös selkokielinen ääniopas.
Selkokieli on tietoisesti helpotettua suomenkieltä, jonka rakenteessa,
sanastossa, sisällössä, ulkoasussa ja puhuttuna myös nopeudessa on
huomioitu vastaanottajien tarpeet. Selkokielestä on apua, kun tavallinen
suomi, yleiskieli, on lukijalle tai kuulijalle liian vaikeaa.
Selkokielinen ääniopas on toteutettu Ateneumin taidemuseon ja YLE Puheen
Radion Selkouutisten toimituksen yhteistyönä.

Kaikki äänioppaat ovat kuunneltavissa Ateneumin nettisivuilla:
http://www.ateneum.fi/default.asp?docId=12472

Selkokielinen ääniopas Selkouutisten sivustolla:
http://www.yle.fi/kampanjat/ateneum