[Nayttelyposti] Kohtaamisia savannilla - Möten på savannen

[Solveig Bergholm]

YHDISTETTY VALOKUVA- JA RUNONÄYTTELY LUONNONHISTORIALLISESSA MUSEOSSA 

UTSTÄLLNING MED FOTOGRAFIER OCH DIKTER I NATURHISTORISKA MUSEET

 

Porvoon museon Luonnonhistoriallisessa museossa on esillä valokuva- ja runonäyttely Kohtaamisia savannilla ajalla 30.7.-14.9.2008. / I Borgå museums Naturhistoriska museum visas fotografi- och diktutställningen Möten på savannen under tiden 30.7.-14.9.2008. 

Näyttely koostuu Jari J. Heinon 47 villieläinaiheisesta valokuvasta Tansanian luonnonpuistoista sekä Sari Bambergin eläimiin ja safarielämään liittyvistä runoista. "Näyttelyn eläinaiheisten muoto- ja tuokiokuvien tavoitteena on herättää ajattelemaan yhteistä, arvokasta luonnonperintöämme. Tänäkin päivänä maailman kuuluisimmilla luonnonsuojelualueilla salametsästetään, uusia suojelu-alueita halutaan rajoittaa tai ottaa niitä muuhun käyttöön", kertoo Jari Heino. Sari Bambergin runot puolestaan kuvaavat ajatuksia, joita ainutlaatuinen luonto ja villieläimet eurooppalaisessa ihmisessä herättävät.  

Valokuvien ainutlaatuiset ja osin uhanalaiset eläimet omassa elinympäristössään, ajatuksia herättävät runot ja museon näyttelyä varten esille tuotu urosleijonan trofee tarjoavat näyttelyvieraille niin ajateltavaa kuin myös elämyksen, seikkailun.

Utställningen består av Jari J. Heinos 47 fotografier av vilda djur i Tanzanias naturparker samt Sari Bambergs dikter (på finska och engelska) om djur och livet på safari. "Målet med utställningens formspråk och stämning är att väcka tankar hos iaktagaren om vårt värdefulla gemensamma naturarv. Fortfarande idkas tjuvjakt i världens mest berömda naturskyddsområden, nya skyddade områden förminskas eller tas i annat bruk", berättar Jari Heino. Dikterna målar tankar som den enastående naturen och vilddjuren väcker i den europeiska människan. 

Fotografiernas enastående och delvis utrotningshotade djur i sin egen närmiljö, tankeväckande dikter och museets trofé av lejonhannen erbjuder utställningsbesökarna såväl tankesställningar som upplevelsen av äventyr. 

Tervetuloa! Välkommen!

 

Porvoon museo / Borgå museum

Luonnonhistoriallinen museo / Naturhistoriska museet

Kaivokatu 40, Porvoo / Brunnsgatan 40, Borgå

avoinna: ma-la 10-16, su 11-16

www.porvoonmuseo.fi

 

Solveig Bergholm

amanuenssi